Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7640 chevron_right


7640 - حدثنا يونس، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة (1)، عن عمرو بن مرة، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد. قال شعبة: وأخبرني حُصين بن عبد الرحمن (2)، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد، قال: "قلت لجابر بن عبد الله: كم كنتم يوم الشجرة؟ قال: كنا ألفا وخمسمئة، وذكر عطشا أصابهم، فأتى رسول الله بماء في تور (3)، فوضع يده فيه، فجعل الماء يخرج من بين أصابعه كأنه العيون، قال: فشربنا، ووسعنا، وكفانا، قلت: كم كنتم؟ قال: لو كنا مئة ألف لكفانا، كنا ألفا وخمسمئة" (4). [ص:248] من هنا لم يخرجه مسلم. _________ (1) شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (2) حصين؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (3) التور بالتاء المثناة: إناء من صُفر، أو حجارة، وقد يتوضأ منه. انظر تفسير غريب ما في الصحيحين ص 118، والنهاية في غريب الحديث: 1/ 199. (4) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7632"، والحديث عند مسلم من طريق = [ص:248] = حصين برقم 73، إلا أن مسلما اختصر الحديث، ولم يخرج منه إلا جزءه الأخير، وهو قوله "قلت: كم كنتم ... " الحديث. وقد أخرج نحو هذه الرواية بلفظها المطول البخاري في صحيحه، كما كنت ذكرته عند تخريج "حديث 7638". فوائد الاستخراج: 1) ذكر اسم والد "حصين" وهو عبد الرحمن، وقد وقع في إسناد مسلم باسمه المجرد.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7640

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
  • حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • شُعْبَةُ
  • سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
  • عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  • شُعْبَةُ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يونس،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books