Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7606 chevron_right


7606 - حدثنا حماد بن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد (1)، وإسماعيل بن إسحاق، وأبو داود الحراني، قالوا: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد (2)، عن المعلى بن زياد، عن الحسن، عن ضبّة بن محصن، عن أم سلمة، قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "سيكون عليكم أئمة [ص:219] تعرفون وتنكرون، فمن أنكر فقد برئ، ومن كره فقد سلم، ولكن من رضي وتابع فأبعده الله، قيل: يا رسول الله، أفلا نقتلهم؟ قال: لا ما صلوا" (3). _________ (1) أبو إسماعيل الأزدي البغدادي المالكي، أخو إسماعيل القاضي، توفي: 267 هـ، وثقه الخطيب، وابن الجوزي، ووصفه الذهبي بالحافظ العلامة. انظر تاريخ بغداد: 8/ 159، المنتظم: 12/ 213، السير: 13/ 16. (2) حماد بن زيد؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (3) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7600"، إلا أن مسلما لم يسق لفظه كاملا من رواية حماد بن زيد عن المعلى به، واكتفى بذكر الإسناد ثم قال: "بنحو ذلك غير أنه قال: "فمن أنكر فقد برئ، ومن كره فقد سلم". فوائد الاستخراج: 1) ذكر لفظ الحديث كاملا من رواية حماد بن زيد، عن المعلى بن زياد، عن الحسن به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7606

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّ سَلَمَةَ
  • ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ
  • الْحَسَنُ،
  • المعلى بن زياد
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  • أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ،
  • حماد بن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books