6697 - ز- حدثنا يويسف بن مُسَلَّم، قال: حدثنا حجاج (1)، قال: حدثنا الليث، قال: حدثنا عُقيل (2) ح [و] حدثنا عبيد الله بن سعيد بن كثير بن عُفير (3) الأنصاري * -بمصر-* قال: حدثني أبي (4)، قال: حدثني الليث، عن عبد الرحمن بن خالد بن مسافر (5)، كلاهما عن ابن شهاب، عن [ص:314] سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- "أنَّه قضى فيمن زنى ولم يحصن أن ينفى عامًا مع إقامة الحدِّ عليه" (6). قال ابن شهاب: "فكان عمر بن الخطاب -رضي الله عنه- نفى من المدينة إلى البصرة وإلى خيبر" (7). _________ (1) ابن محمد الأعور المصيصي. (2) ابن خالد بن عَقيل الأيلي. (3) بالمهملة والفاء مصغر. كذا في "التقريب" في ترجمة أبيه. (4) سعيد بن كثير بن عُفير الأنصاري مولاهم المصري. (5) الفهمي المصري. وثقه العجلي وابن حبان والدارقطني. وقال النسائي: ليس به بأس. وقرنه في طبقات أصحاب الزهري بابن أبي ذئب وغيره. مات سنة سبع وعشرين = [ص:314] = ومائة. [ثقات ابن حبان (7/ 83). تهذيب التهذيب (6/ 166)]. (6) أخرجه البخاري من طريق الليث عن عُقيل به. [الحدود / باب البكران يجلدان. . . /ح 6833 (12/ 162 - مع الفتح)]. (7) أخرجه الإسماعيلي من طريق حجاج بن محمد به. وفي آخره هذه الزيادة. [بواسطة "فتح الباري" (12/ 165)]. وأخرج ابن أبي شيبة في "المصنف" [6/ 556] عن أبي أسامة عن ابن جريج عن الزهري أن عمر نفى إلى البصرة. وعن وكيع عن سفيان عن زيد بن أسلم عن أبيه أن عمر نفى إلى فَدَك. اهـ. وفدك: قرية شرقي خيبر تعرف اليوم بالحائط. [المعالم الأثيرة في السنة والسيرة /ص 215].
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6697
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020