Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right(كتاب الحدود) (1). chevron_rightHadith #6619 chevron_right


6619 - حدثنا أَبو داود السِّجْزي (1)، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر القَوَاريري (2)، قال: حدثنا يحيى بن سعيد (3)، عن عوف (4)، قال: حدثنا حمزة أَبو عُمر العائذي (5)، قال: حدثني علقمة بن وائل، قال: حدثني وائل بن حجر قال: كنت عند النبي -صلى الله عليه وسلم- إذ جيء برجل [قاتل] في عنقه النِّسعة. قال: فدعا ولي المقتول، فقال: "تعفو"؟ قال: لا، قال: "فتأخذ الدية"؟ قال: لا، قال: "فتقتل"؟ قال: نعم. قال: "اذهب به". فلما ولّى قال: "أتعفو"؟ قال: لا، قال: " [أ] فتأخد الدية"؟ قال: لا، قال: "أفتقتل"؟ قال: نعم، قال: "اذهب به". فلما ولّى قال: "أتعفو"؟ قال: لا، قال: " [أ] فتأخذ الدية"؟ قال: لا. قال: "فتقتل"؟ قال: نعم / (6). قال: "اذهب به". فلما كان في الرابعة قال: "أما إن عفوت (7) عنه وإنه يبوء بإثمه وإثم [ص:260] صاحبه (8) "، فعفى عنه، قال: فأنا رأيته يجر نسعته (9). _________ (1) سليمان بن الأشعث، صاحب السنن. والحديث في "سننه" [الديات / باب الإمام يأمر بالعفو في الدم / ح 4499 (4/ 638)]. (2) هو عبيد الله بن عمر بن ميسرة. (3) القطان. (4) ابن أبي جميلة الأعرابي. (5) هو حمزة بن عَمرو العائذي الضبي البصري. (6) (ل 5/ 127 / ب). (7) في (ل): أما إنك عفوت. (8) في (ل): صاحبك. (9) أخرجه النسائي في "السنن" [القسامة / باب القود / ح 4724 (8/ 14)] من طريق يحيى بن سعيد به. والبيهقي في "السنن الكبرى" [8/ 55] من طريق هوذة بن خليفة عن عوف به. وإسناده رجاله رجال الشيخين سوى حمزة بن عمر العائذي فمن رجال مسلم. وصحح الحديث الشيخ الألباني [صحيح سنن أبي داود (3776)].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6619

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ
  • عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ
  • حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ الْعَائِذِيُّ
  • عَوْفٌ،
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ،
  • أبو داود السجزي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books