Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب في الأيمان chevron_rightHadith #6492 chevron_right


6492 - حدثنا أبو المثنى معاذ بن المُثَنَّى (1)، قال: حدثني [ص:154] أبي (2)، قال: حدثني أبي (3) ح وحدثنا الوَكِيعي (4)، قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ (5)، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعبة، عن حصين بن عبد الرحمن (6)، عن هلال بن يِساف (7)، عن سويد بن مُقَرِّن، قال: "*لقد* رأيتُني سابعَ سبعة من إخوتي ما لنا خادم إلَّا واحد، فلطمه أحدنا، فأمر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (8) بعتقه" (9). _________ (1) -بضم الميم وفتح المثلثة وتشديد النون مصغرًا، كذا في "التقريب"- ابن معاذ بن = [ص:154] = معاذ بن نصر بن حسان العنبري. (2) المثنى بن معاذ بن معاذ بن نصر بن حسان العنبري. أخو عبيد الله. (3) معاذ بن معاذ بن نصر بن حسان العنبري. أبو المثنى البصري. (4) هو إبراهيم بن أحمد بن عمر الوكيعي، أبو إسحاق البغدادي: أحسن القول فيه عبد الله بن أحمد، ووثقه الدارقطني. [انظر: تاريخ بغداد 6/ 5 - 6 / ترجمة 3034]. (5) ابن معاذ بن نصر بن حسان العنبري، أبو عمرو البصري. (6) السُّلَمي، أبو الهذيل الكوفي. (7) -بكسر التحتانية ثمَّ مهملة ثمَّ فاء، كذا في "التقريب"- الأشجعي مولاهم الكوفي. (8) في (ل): النبي. (9) أخرجه مسلم من طريق ابن أبي عديّ عن شعبة به، وذكر القصة التي في الرواية التالية ولم يسق المتن. [الموضع السابق / ح 32 (3/ 1280)].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6492

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ
  • هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ،
  • حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • شُعْبَةُ
  • أَبِي
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ،
  • الوكيعي
  • أَبِي
  • أَبِي
  • أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books