6344 - حدثنا عَلَّان القَرَاطيسي (1) -بواسط-، وعمار بن [ص:21] رجاء (2)، قالا: حدثنا يزيد بن هارون (3)، قال: أخبرنا (4) هشام بن حسان (5)، عن الحسن (6)، عن عبد الرحمن بن سمرة / (7) عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا تحلفوا بآبائكم ولا بالطواغي (8) " (9). قال علان: "بالطواغيت". رواه أحمد عن بندار عن عبد الأعلى عن هشام، بمثله، "بالطواغي" (10). *و* قال: "إذا حلف أحدكم على يمين فرأى غيرها خيرًا منها فليكفر عن يمينه وليأت الذي هو خير" (11). [ص:22] باب [بيان] وجوب حنث اليمين إذا رأى الحالف خيرًا منها وكفارتها، وعلى أن الكفارة قبل الحانث. _________ (1) هو علي بن عبد الله بن موسى، و "عَلَّان" لقبٌ له. (2) أبو ياسر التَّغْلِبي الأَسْتَراباذي. (3) ابن زاذان السُّلَمِي مولاهم. (4) في (ل): حدثنا. (5) الأزْدي الفُرْدُوسي -بالقاف وضم الدال-. (6) ابن أبي الحسن البصري. (7) (ل 5/ 84 /أ). (8) الطواغي: جمع طاغية، ويشبه أن يريد به مَنْ طغى من الكفار وجاوز القدر في الشر: أي عظمائهم. ويجوز أن يريد الأوثان أيضًا، كما ورد في الحديث: طاغية بني فلان. أي: ما يعبدونه. [ينظر: المجموع المغيث -لأبي موسى المديني (2/ 357)]. (9) أخرجه مسلم من طريق هشام بن حسان به. [الموضع الأوّل / ح 6]. (10) في (ل): الطواغي. (11) لم أقف على من وصله، ويحتمل أن أبا عوانة يريد بأحمد: شيخه أحمد بن سعيد الدارمي. فقد علق عنه في غير هذا الموضع [ح 6485]. وحدث الدارمي عن بندار.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6344
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020