Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1986 chevron_right


1986 - حدثنا حمدانُ بن الجنيد [الدقَّاق] (1)، والصغاني، قالا: ثنا معاوية بن عمرو (2)، قال: [ص:307] ثنا زائدةُ (3)، قال: ثنا الأعمشُ، عن إبراهيم، عن علقمة، عن (4) عبد الله، قال: صلَّينا مع رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- فإما زاد أو (5) نقص، -قال إبراهيم: وأيم الله (6) ما جاء ذاك إلا من قبلي- قال: فقلنا: يا رسولَ الله، أَحَدَثَ في الصلاة شيء؟ قال: "لا"، فقلنا له الذي صنع، فقال: "إذا زاد الرجلُ أو نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سجدتين". قال: ثم سجد سجدتين" (7). _________ (1) من (ل) و (م) وهو كذلك- تقدم في (ح/ 31). (2) ابن المهلب الأزدي. (3) هنا موضع الالتقاء مع الإمام مسلم، فقد رواه عن القاسم بن زكريا، عن حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، به، مثله، (1/ 403) برقم (572/ 96). الكتاب والباب السابقان. (4) (ك 1/ 420). (5) في (ل) و (م): "وإما" بدل "أو". (6) "أيم الله" من ألفاظ القسم، كقولك: لعمر الله، وعهد الله، وفيها لغات كثيرة، وتُفتح همزتها، وتكسر، وهمزتها وصل، وقد تقطع، وأهل الكوفة من النحاة يزعمون أنها جمع يمين، وغيرهم يقول: هي اسمٌ موضوع للقسم. النهاية (1/ 86)، وانظر: مشارق الأنوار (1/ 56). (7) وأخرجه أحمد في المسند (1/ 424) عن ابن نمير، عن الأعمش به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1986

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدُ اللَّهِ
  • عَلْقَمَةَ،
  • إِبْرَاهِيمُ:
  • الْاَعْمَشِ
  • زَائِدَةَ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  • حمدان بن الجنيد والصغاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books