Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1981 chevron_right


1981 - حدثنا الصغاني، ومحمد بن الجنيد الدَّقَّاق (1)، قالا: ثنا معاوية بن عمرو (2) [ح (3)] وحدثنا أَبو عبيد الله (4)، قال: [ص:300] ثنا أَبو داود (5)، قالا: ثنا زائدة، عن الحسن بن عبيد الله (6)، عن إبراهيم بن سويد، قال: "صلى علقمةُ بنا الظهرَ خمسًا، فلما انصرف قالوا له: صلَّيْتَ خمسًا فقال (7): ما فعلتُ، ثم قال لي: أكذاك يا أعور؟ فقلتُ: نعم، فانفتل (8)، فسجد سَجْدتين، ثم ذكر عن (9) عبد الله، أنّ النبي -صلى الله عليه وسلم- صلَّى خمسًا، قال: فرآهم يتوشْوَشُون (10)، فقال: "ما لكم"؟ فقالوا: أزيد من الصلاة؟ فقال: "وما ذاك"، قالوا: صليتَ خمسا، قال: "لا، ولكن سَهَوْتُ"، فانْفَتَل، فسجد سَجْدَتين، ثم سلَّم". واللفظ للصاغاني. _________ (1) هو: محمد بن أحمد بن الجنيد، أَبو جعفر الدقاق. (2) ابن المهلّب بن عمرو الأزدي. (3) علامة التحويل [ح] من (ل) والسياق يقتضيها. (4) هو: حماد بن الحسن بن عنبسة الورّاق النهشلي أَبو عبيد الله البصري، نزيل سامرّاء. "ثقة، ... " (266 هـ) (م). تهذيب الكمال (7/ 231 - 232)، التقريب (ص 178). = [ص:300] = و "عبيد الله" تصحَّف في (م) إلى "عبد الله". (5) هو الطيالسي، والحديث في مسنده (271) (ص 36) عن زائدة، عن منصور، عن إبراهيم، به، بدون ذكر قصة علقمة. (6) هنا موضع الالتقاء. (7) في (م): "قال" والمثبت أنسب. (8) في (ل) و (م): "وانفتل" وما هنا أنسب. (9) كلمة (عن) ساقطة من (ل) و (م) ولا يستقيم الكلام بدونها. (10) الوشوشة: همس القوم بعضهم لبعض بكلام خفي مع حركة واضطراب. مشارق الأنوار (2/ 296، 297)، وانظر: النهاية (5/ 190).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1981

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ
  • الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • زَائِدَةَ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  • الصغاني ومحمد بن الجنيد الدقاق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books