Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1845 chevron_right


1845 - حدثنا الصغاني، قال: ثنا الحسن بن موسى (1)، قال: ثنا زهير (2)، قال: ثنا سليمان (3) عن إبراهيم، قال: دخل علقمةُ والأَسْوَدُ على عبد الله، قال (4): فقال: "أصلى هؤلاء من ورائكم؟ " قانا: لا، قال: [ص:128] "قوموا فصلوا"، قال: فلم يأمرنا بأذان ولا إقامة (5)، فذهبنا نَتَأَخَّرُ، فأخذ بِأَيْدِيْنَا فأَقَامَنَا معه، فلمَّا ركع وضع الأسودُ يديه على رُكبتيه، قال: فنظر عبد الله فأبصره، قال: فضرب يديه، فنظر الأسود؛ فإذا يدا (6) عبد الله بين ركبتيه، وقد خالف بين أصابعه، فلما قضى الصلاة قال: "إذا كنتم ثلاثةً فصلُّوا جميعًا، وإذا كنتم أكثرَ من ذلك فليؤمُّكم أحدُكم، وإذا ركعتَ فأفرِشْ ذراعيكَ فخذَيْكَ فلَكَأَنِّي انظر إلى اختلاف أصابع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وهو راكع". روى عليُّ بن حرْب (7) (8) عن أبي معاوية (9)، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود وعلقمة، قالا (10): أتينا عبد الله بن مسعود في داره، فقال: "أصلى هؤلاء خلفكم ... " فذكر الحديث (11). [ص:129] روى (12) عيسى بن يونس (13) عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عبد الله (14): "وطبَّق بين كفيه" (15). _________ (1) في الأصل و (ط، س) (ابن مسلم) وكذلك في المطبوع (2/ 165) وهذا تصحيف، فليس في شيوخ الصغاني ولا في تلاميذ زهير بن معاوية أحدٌ بهذا الاسم، والمثبت من (ل). وهو: الحسن بن موسى الأشيب، أَبو علىي البغدادي، قاضيى الموصل وغيرها. (2) هو ابن معاوية بن حديج أَبو خيثمة الجعفي الكوفي. (3) هو الأعمش، وهو الملتقى. (4) "قال" ساقطة من (ل). (5) في المطبوع هنا "بإقامة" وهو خطأ. (6) في الأصل و (ط) والمطبوع: "يدي" وهو خطأ، والمثبت من (ل). (7) (ك 1/ 396). (8) ابن محمد بن حرْب بن حيَّان الطائي، أَبو الحسين الموصلي شيخ المصنف، وهو ممن أكثر عنهم أَبو عوانة في هذا الكتاب، وتعليقه هنا عنه يدل على أن هذا الحديث لم يقع له من جهة ابن حرب، كثيرًا ما يلجأ المصنفُ إلى هذه الطريقة إذا لم يقع له الحديث، وقد أشار السخاوي إلى هذا النوع من التصرف الصادر من المستخرجين. انظر: فتح المغيث (1/ 44). (9) هو: محمد بن خازم -بمعجمتين- الضرير الكوفي، عمي وهو صغير. (10) في الأصل و (ط) (ق (ل) والمثبت من (ل) و (م) وهو الأصح. (11) رواية أبي معاوية أخرجها مسلم برقم (534) (1/ 378 - 379)، كما سبقت الإحالة إليه. = [ص:129] = وأخرجه أحمد (3588) (1/ 378) وأبو داود (868) عن محمد بن عبد الله بن نمير، وأبو يعلى (5203) عن أبي خيثمة، ثلاثتهم عنه، به، بذكر الجملة الأخيرة فقط. (12) في (ل): "وروى". (13) ابن أبي إسحاق السبيعي -بفتح المهملة وكسر الموحدة- أخو إسرائيل. (14) في (ل) هنا زيادة (نحوه). (15) لم أجد من خرج ووصل رواية عيسى.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1845

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • إِبْرَاهِيمُ:
  • سُلَیْمَانَ
  • زُهَيْرٍ
  • الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى،
  • الصَّغَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books