Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1797 chevron_right


1797 - حدثنا أَبو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسي، قال: ثنا أَبو نُعَيْم (1) وعبيد الله بن موسى (2)، قالا: ثنا شَيْبَانُ (3)، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا حَسَن بن موسى الأَشْيَب (4)، قال: ثنا شَيْبَان عن يحيى بن أبي كثير (5)، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقرأ في الركعتين الأُوْلَيَيْن بفاتحة الكتاب وسورتين، قال: يطوّل في الأُولى، ويقصّر في الثانية، ويُسْمِعُنا [ص:71] الآيةَ أحيانًا، وكان يقرأ في العصر بفاتحة الكتاب وسورتين، قال: يطوّل في الأولى من صلاة الصبح ويقصّر في الثانية" (6). _________ (1) هو الفضل بن دكين الكوفي المُلائي. (2) ابن باذام العَبْسِيُّ الكوفي، أَبو محمَّد. (3) هو: ابن عبد الرحمن التميمي مولاهم النحوي، أَبو معاوية البصري، نزيل الكوفة، "ثقة، صاحب كتاب، يقال: إنه منسوب إلى "نَحْوة" بطنٍ من الأزْد لا إلى "علم النحو"، (164 هـ)، ع. الأنساب (5/ 468)، تهذيب الكمال (12/ 592 - 596)، التقريب (ص 269). (4) هو البغدادي، أَبو علي، قاضي الموصل وغيرها، "ثقة"، (9 أو 210 هـ)، ع. تهذيب الكمال (6/ 328 - 333)، التقريب (ص 164). (5) هنا يلتقى المصنف مع الإمام مسلم كما سبق في (ح /1797). (6) وأخرجه البخاري في "الأذان" (759) باب "القراءة في الظهر" (2/ 284 - 285، مع الفتح) عن أبي نعيم، عن شيبان، به، بنحوه.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1797

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • شَيْبَانُ،
  • حَسَنُ بْنُ مُوسَی الْأَشْيَبُ
  • الصَّغَانِيُّ
  • شَيْبَانُ،
  • أبو نعيم وعبيد الله بن موسى
  • أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books