Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1551 chevron_right


1551 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وبحر بن نصر، عن ابن وهب، أخبرني ابن جريج (1)، عن عبد الله بن طاوس، عن أبيه، عن عبد الله (2) بن عباس -رضي الله عنهما- أنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "أُمرت أن أسجد على سبع -لا أكفت (3) الشعر ولا الثياب- الجبهة والأنف، واليدين، والركبتين، والقدمين (4). _________ (1) ورد في الحاشية رقم "1" على تهذيب الكمال " ... ولم يسمع ابن جريج من ابن طاوس إلا حديثًا في محرم أصاب ذرات ... " اهـ. والظاهر أن الصواب لم يسمع من طاوس لا من ابنه بدليل أن هذا القول قد ورد في التاريخ لابن معين، وفي نسخة "م" للجرح التعديل بذكر طاوس دون ابن طاوس. والله أعلم. انظر: التاريخ 2/ 372، والجرح والتعديل 1/ 245، وتهذيب الكمال 18/ 341. (2) "عبد الله" لم يذكر في "ك". (3) "أكفت" -بفتح الهمزة وكسر الفاء- أي لا أضمه ولا أجمعه، والكفت الجمع والضم. انظر: غريب الحديث 1/ 238، والصحاح 1/ 263، وشرح النووي 4/ 155. (4) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن عمرو الناقد، عن سفيان بن عيينة، عن ابن طاوس به. انظر: صحيحه، كتاب الصلاة، باب أعضاء السجود والنهي عن كف الشعر والثوب. . . الخ، برقم 229، 1/ 354. وأخرجه البخاري -رحمه الله تعالى- عن معلى بن أسد، عن وهيب عن عبد الله بن = [ص:270] = طاوس به، انظر: صحيحه، كتاب الأذان، باب السجود على الأنف برقم 812، 2/ 297، وأخرجه النسائي. رحمه الله تعالى. عن محمد بن منصور المكي، وعبد الله بن محمد الزهري، كلاهما عن سفيان به. انظر: سننه كتاب التطبيق، باب السجود على الركبتين برقم 1097، 2/ 557، وعنده قال سفيان، قال لنا ابن طاوس: ووضع يديه على جبهته، وأمرّها على أنفه، قال: هذا واحد، فصارت الجبهة والأنف كعضو واحد من حيث التسمية فبذلك تكون الأعضاء سبعة كما نص في أول الحديث. والله أعلم. انظر: الفتح 2/ 296.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1551

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ،
  • أَبِيهِ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ،
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books