Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِ chevron_rightHadith #709 chevron_right


709 - ز- حَدثنا محمّد بن يحيى، حدّثنا عبد الله بن الزبيرِ الحُمَيدي (1)، حدّثنا عبد العزيز بن أبي حازم (2)، ح وحدثنا أبو زرعة (3)، حدّثنا إبراهيم بن حمزةَ (4)، عن عبد العزيز بن أبي حازم، ح وحَدثَنا الربيعُ بن سليمان (5)، حدّثنا ابنُ وهب (6)، حدّثنا سليمانُ بن بلال (7) كُلُّهم (8) عن كثير بن زيد (9)، [ص:450] عَن الوليد بن رَباح (10)، عَن أبي هُريرَةَ أَنَّ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يَقْبَلُ الله صَلاةً بِغَيرِ طَهُورٍ" (11). [ص:451] وَزادَ (12) الربيعُ، وأبو زُرْعةَ: "ولا صَدقةً من غُلُولٍ". _________ (1) لم أجد هذا الحديث في مسنده. (2) عبد العزيز بن سلمة بن دينار المخزومي مولاهم المدني، تُكلِّم في روايته عن أبيه، وهذه ليست منها. (3) الرازي، عبيد الله بن عبد الكريم بن يزيد القرشي المخزومي. (4) ابن محمّد بن حمزة بن مُصْعَب بن عبد الله بن الزبير الزبيري المدني. (5) ابن عبد الجبار المرادي مولاهم المصري. (6) عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي مولاهم المصري. (7) التيمي مولاهم المدني. (8) في (ك): "كلاهما" وهو أصوب. (9) الأسلمي السهمي مولاهم، أبو محمّد المدني، توفي سنة (158 هـ). قال عنه ابن سعد: "كان كثير الحديث"، ووثقه ابن معين في رواية، وقال مرّة: "ليس به بأس"، وقال الإمام أحمد: "ما أرى به بأسًا" ووثقه ابن عمار الموصلي، وذكره ابن حبّان، وابن شاهين في الثقات، وقال ابن عدي: "لم أر بحديثه بأسًا، وأرجو أن لا بأس به". وضعفه ابن معين في رواية، ومرة قال: "ليس بذاك القوي"، وقال ابن المديني: "صالح، وليس بالقوي"، وقال يعقوب بن شيبة: "ليس بذاك الساقط، وإلى الضعف ما هو"، = [ص:450] = وقال أبو زرعة: "صدوقٌ، فيه لين"، وقال أبو حاتم: "ليس بالقوي، يكتب حديثه"، وضعفه النسائي، وقال ابن جرير الطّبريّ: "هو عندهم ممّن لا يحتجُّ بنقله"، وذكره ابن الجوزي في الضعفاء. وقال الحافظ ابن حجر: "صدوقٌ، يخطئ"، فهو في مرتبة الضعيف المنجبر حديثه، ولم أجد له متابعًا عن الوليد بن كثير، ولكنه توبع متابعة قاصرة كما في الأسانيد الآتية. انظر: طبقات ابن سعد (الجزء المتمم لتابعي أهل المدينة ومن بعدهم ص: 424)، معرفة الرجال لابن محرز (1/ 70)، سؤالات ابن أبي شيبة لابن المديني (ص: 95)، العلل رواية عبد الله (317)، الضعفاء والمتروكين للنسائي (ص: 206)، الجرح والتعديل لابن أبي حاتم (7/ 150)، الثقات لابن حبّان (7/ 354)، الكامل لابن عدي (6/ 2087) الثقات لابن شاهين (ص: 273)، الضعفاء لابن الجوزي (3/ 22)، تهذيب الكمال للمزي (24/ 113)، تهذيب التهذيب (8/ 360)، التقريب (5611). (10) الدَّوسي المدني، مولى ابن أبي ذباب. (11) أخرجه ابن خزيمة في صحيحه (1/ 8) عن أبي عمار الحسن بن حريث، عن عبد العزيز بن أبي حازم عن كثير بن زيد به، غير أنه وقع فيه: (عن كثير -وهو ابن يزيد" وهو تصحيفٌ أو خطأٌ مطبعي. وأخرجه البزار في مسنده -كما في مختصر زوائد البزار لابن حجر (1/ 161) - من طريق سليمان بن بلال عن كثير بن زيدٍ به، وقال: "لا نعلمه يُروى عن أبي هريرة - رضي الله عنه - إِلَّا هذا الإسناد". وقد أورد المصنِّف أسانيد أخرى عن أبي هريرة كما ترى! فائدة الاستخراج: زاد المصنِّف هذا الحديث على مسلم في الباب، وهذا من فوائد الاستخراج. (12) في (ك): "زاد" بدون واو العطف.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 709

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ،
  • كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ،
  • سليمانُ بن بلال كُلُّهم
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ
  • أَبُو زُرْعَةَ
  • عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books