696 - حدثَنا الزَّعْفَرَاني (1)، حدّثنا عفَّانٌ (2)، ح وحدثنا يونس بن حَبيب، حدّثنا أبو داودَ (3) قالا: حدّثنا شعبةُ، عن عبد الله بن عبد الله بن جَبْرٍ، سمعَ أَنَس بن مالكٍ يقول: كانَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكي (4) (5). _________ (1) الحسن بن محمّد بن الصبَّاح البغدادي، أبو علي. (2) ابن مسلم الصفار الباهلي. (3) الطيالسي، سليمان بن داود بن الجارود، والحديث في مسنده (ص: 281). (4) بهامش (ط) التعليق التالي: "كان يتوضأ بمكوكٍ، ويغتسل بخمسة مكاكي، أراد بالمكوك: المدَّ وقيل الصاع، والأول أشبه؛ لأنه جاء في حديثٍ آخر مفسَّرًا بالمدِّ، والمكاكيُّ جمع مَكُّوكٍ على إبدال الياء من الكاف الأخيرة، والمكوك: اسم للمكيال، ويختلف مقداره باختلاف (اصطلاح) النَّاس عليه في البلاد. من النهاية". أي نقله من النهاية لابن الأثير، وهو فيه (4/ 350). (5) أخرجه مسلم في كتاب الحيض -باب القدر المستحب من الماء في غسل الجنابة، = [ص:430] = وغسل الرَّجل والمرأة في إناءٍ واحد في حالة واحدة ... (1/ 257 ح 50) من طريق معاذ بن معاذ العنبري وعبد الرّحمن بن مهدي كلاهما عن شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر به. وأخرجه الإمام أحمد في المسند (3/ 259) عن عفان بن مسلم، عن شعبة، عن عبد الله به. فائدة الاستخراج: أخرجه مسلم في كتاب الحيض، وأخرجه المصنِّف في الطّهارة وهو أظهر.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 696
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020