583 - حدثنا الربيع بن سليمان، أخبرنا الشافعي (1)، أخبرنا سفيان بن عُيينة عن محمد بن عَجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هُريرةَ أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إنما أنا لكم مثل الوالدِ (2)، فإذا ذهبَ أحدُكم إلى الغائطِ فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها لغائطٍ (3) ولا بَولٍ، وَلِيَسْتَنْجِ بِثلاثة أحجارٍ"، ونَهَى عن الرَّوْثِ، والرِّمَّةِ (4)، وأن يَسْتَنْجِيَ الرَّجُلُ بِيَمِينِهِ (5). _________ (1) الإمام محمد بن إدريس المطلبي، والحديث في مسنده (ص: 13) عن ابن عيينة به. (2) في (ط): "مثل والد" بالتنكير. (3) في (ط): "بغائط". (4) الروث: رجيع الدواب، والرِمَّة: العظام البالية. انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 272 - 273)، غريب الحديث للحربي (1/ 71). (5) سقط إسناد هذا الحديث من (م)، ففيه: "حدثنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-" مباشرة! وقد أخرجه ابن ماجه في سننه -كتاب الطهارة -باب الاستنجاء بالحجارة والنهي عن الروث والرمة (1/ 114 ح 313) عن محمد بن الصباح عن ابن عيينة عن ابن عجلان به. وأخرجه الإمام أحمد في المسند (247) عن ابن عيينة عن ابن عجلان به.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 583
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020