554 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، حدثنا سفيان بن عُيينة، عن منصور (1)، عن أبي وَائل (2)، عن حُذيفة أن النَّبيَّ -صلى الله عليه وسلم- كان إذا قام مِن [ص:283] الليل يَشُوصُ (3) فَاهُ بالسِّواك (4). _________ (1) ابن المعتمر بن عبد الله السُّلمي، أبو عتاب الكوفي. (2) شقيق بن سلمة الأسدي الكوفي. (3) أي: يدلك أسنانه وينقِّيها، والشَّوص في الأصل هو: الغَسل. انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 261)، النهاية لابن الأثير (509). (4) لم يخرجه مسلم من طريق ابن عيينة، وقد أخرجه الإمام أحمد في المسند (5/ 382) عن ابن عيينة عن منصور به. وأخرجه ابن خزيمة في صحيحه -كتاب الطهارة- باب استحباب التسوك عند القيام من النوم للتهجد (1/ 70 ح 136) من عدة طرقٍ منها: عن سعيد بن عبد الرحمن المخزومي عن ابن عيينة عن منصورٍ به.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 554
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020