Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right[كتاب الإيمان] (1) chevron_rightHadith #352 chevron_right


352 - حَدثنا أبو أُميَّة، حدثنا الحسن بن موسى (1)، ح وَحَدثنا محمد بن إسماعيل الصائغ بمكة، حدثنا عَفان (2)، ح وَحَدثنا أبو قيس عبد البرِّ بن عبد العزيز بن محمد الحرَّانيُّ -ثقةٌ (3) -، حدثنا إبراهيم بن المبارك البصري (4) قالوا: حدثنا حمَاد بن سلمة، عن ثابتٍ البُنَانيُّ (5)، عن أبي عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ (6)، عن ابن عَباسٍ قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أبو طالبٍ، وَفِي [ص:545] رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي (7) مِنْهُمَا دِمَاغُهُ" (8). _________ (1) الأشيب البغدادي القاضي. (2) ابن مسلم بن عبد الله الصفَّار الباهلي. (3) هذا التوثيق من المصنِّف سقط من (ك)، ولم أجد للمذكور ترجمة، وقد عرفه المصنِّف فوثَّقه. (4) لم أجد له ترجمة، وقد توبع. (5) البُنَاني: بضم الباء الموحدة التحتانية، وفتح النون، نسبة إلى بُنَانة بن سعد بن لؤي بن غالب، قال السمعاني: "صارت بُنَانة محلة بالبصرة لنزول هذه القبيلة بها، وقال الخطيب في "المؤتنف": إن بُنانة الذين منهم ثابت هو بنو سعد بن لؤي بن غالب، وأم سعد: بُنَانة، وقيل: بل هم بنو سعد بن ضبيعة بن نزار والله أعلم، وقال الزبير بن بكار: أما بُنانة فقبيلة منهم ثابت البُناني وغيره، وبُنانة كانت أمةً لسعد بن لؤي حضنت بنيه عمارًا وعمارة ومخزومًا بعد أمهم، فغلبت عليهم فسُموا بها". انظر: الأنساب للسمعاني (2/ 306). (6) واسمه عبد الرحمن بن مل، والميم مثلثة في: مل. (7) في (م) وقع زيادة: "يغلي من نار" في هذا الموضع ولعله سبق قلم. (8) أخرجه مسلم في كتاب الإيمان -باب أهون أهل النار عذابا (1/ 196 ح 362) عن أبي بكر بن أبي شيبة عن عفان بن مسلم به. وأخرجه الإمام أحمد في "المسند" (1/ 295) عن عفان بن مسلم والحسن بن موسى الأشيب كلاهما عن حماد بن سلمة به. فائدة الاستخراج: نسب المصنِّف ثابتًا، وهو عند مسلم مهمل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 352

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ
  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُبَارَكِ الْبَصْرِيُّ،
  • أبو قيس عبد البرِّ بن عبد العزيز بن محمد الحرَّانيُّ -ثقةٌ
  • عَفَّانُ
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ،
  • الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books