Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right[كتاب الإيمان] (1) chevron_rightHadith #336 chevron_right


336 - حدثنا محمد بن يحيى، وهلالُ بن العلاء (1)، وأبو عثمان التَّنُوخي (2)، قالوا: حدثنا عبد الله بن جَعفر (3)، حدثنا* (4) عبيد الله بن [ص:522] عَمرو (5)، عَن عبد الملك بن عُمير، ح وحَدثنا محمدُ بن كثير الحرَّاني (6)، حدثنا يحيى بن يَعْلى (7)، حدثنا زائدَةُ (8) حدثنا عبد الملك بن عمير، عن موسى بن طلحةَ، عن أبي هُريرة قَال: لما نزلت هَذه الآية {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} فَدَعَا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم قُرَيشًا فَعَمَّ وَخَصَّ، وَقال: *يا معشرَ قريش، اشتَرُوا أنفسكم مِنَ النَّارِ! يا معشرَ بني كعب بن لؤيٍّ* (9)، يا معشرَ بني عبد مَنافٍ، يا معشرَ بني (10) هاشم، يا معشرَ بني عبد المطَّلبِ، يقول النَّبيُّ [-صلى الله عليه وسلم-] (11) لكم: أنقِذوا أنفسكم منَ النَّارِ! يا فاطمة بنت محمدٍ أنقذي نفسكِ من النَّارِ! فَإنِّي واللهِ (*ما*) أملكُ لكم مِنَ الله شيئًا، إلا أنّ لكم رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبِلالِهَا" (12). _________ (1) ابن هلال بن عمر الباهلي مولاهم، أبو عمر الرَّقِّي. (2) التَّنُوخي: بفتح التاء المثناة الفوقية وضم النون المخففة وفي آخرها الخاء المعجمة، نسبة إلى تَنُوخ، وهو اسم لعدة قبائل اجتمعوا قديمًا بالبحرين وتحالفوا على التوازر والتناصر، وأقاموا هناك فسموا تنوخًا، والتَّنوخ: الإقامة، ونزلت جماعة منهم معرة النعمان بالشام. ولم يتضح لي من هو المعني به في هذا الإسناد، وربما يكون هو: سعيد بن عثمان التنوخي أبو عثمان الحمصي، فقد ذكره ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل وقال: "روى عن بشر بن بكر، وأبي المغيرة، وأسد بن موسى، وبشر بن المنذر، وعلي بن معبد، سمعنا منه بحمص، محله الصدق". وهؤلاء الذين ذكرهم ابن أبي حاتم فيمن روى عنهم وفياتهم متقاربة من وفاة شيخ أبي عثمان التنوخي هنا: عبد الله بن جعفر، ولم أجد لأبي عثمان هذا ترجمة في موضع آخر، وعلى كلٍّ فقد تابعه محمد بن يحيى الذهلي وهلال بن العلاء في هذا الإسناد. انظر: الجرح والتعديل لابن أبي حاتم (4/ 47)، الأنساب للسمعاني (3/ 90). (3) ابن غيلان الرَّقِّي، أبو جعفر القرشي مولاهم، توفي سنة (220 هـ). ثقة، غير أنه تغيَّر قبل موته بسنتين، قال الحافظ ابن حجر: "ثقة، لكنه تغيَّر بأخرة فلم يفحش اختلاطه" وقد تابعه زكريا بن عدى عند الترمذي كما سيأتي في التخريج إن شاء الله. انظر: تهذيب الكمال للمزي (14/ 376)، التقريب (3253)، الكواكب النيرات لابن الكيال (ص: 299). (4) هذا الموضع نهَاية السقط في (م) المشار إليه في ح (322). (5) ابن أبي الوليد الرَّقِّي، أبو وهب الأسدي مولاهم. (6) هو: محمد بن يحيى بن محمد بن كثير الكلبي، أبو عبد الله الحرّاني. (7) ابن الحارث بن حرب المُحَاربيّ، أبو زكريا الكوفي. (8) ابن قُدَامة الثقفي، أبو الصَّلت الكوفي. (9) ما بين النجمين سقط من (ط) و (ك). (10) سقطت كلمة "بني" من (م). (11) ما بين المعقوفتين من (ط) و (ك). (12) أخرجه الترمذي في سننه -كتاب تفسير القرآن -باب ومن سورة الشعراء (5/ 338 ح 3185) من طريق زكريا بن عدي عن عبيد الله بن عمرو الرَّقَّي به، وقال عقبه: "هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، يُعرَف من حديث موسى بن طلحة". = [ص:523] = وأخرجه الإمام أحمد في "المسند" (2/ 360) عن معاوية بن عمرو عن زائدة بن قدامة به. وأخرجه ابن جرير الطبري في تفسيره" (19/ 146) من طريق حماد بن أسامة القرشي عن زائدة بن قدامة به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 336

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُوسَى بْنِ طلحة
  • عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
  • زَائِدَةَ
  • یَحْیَی بْنُ یَعْلَی،
  • محمد بن كثير الحراني
  • عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو،
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ
  • أبو عثمان التنوخي
  • هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books