10139 - حدّثنا محمّد بن حيّويه، أخبرنا ابن أبي مريم، [ص:106] حدّثنا نافع بن عمر (1)، عن ابن أبي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو، قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "حوضي مسيرة شهر، وزواياه سواء (2)، وماؤه أبيض من الورق (3)، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه (4) كنجوم السَّماء، ومن شرب منه فلا يظمأ أبدا" (5). _________ (1) نافع بن عمر هو موضع الالتقاء. (2) (وزواياه سواء): قال العلماء: معناه: طوله كعرضه، كما قال في حديث أبي ذر الآتي برقم (10188): عرضه مثل طوله. شرح النووي (5/ 55). (3) قال النووي: هكذا هو في جميع النسخ: (الورق بكسر الراء، وهو الفضة). شرح النووي (5/ 55)، وكذلك في نسخة (ل) مشكول بالكسرة تحت الراء. (4) (كيزانه) جمع كوز، وهو ما له عروة من آنية الشرب. انظر لسان العرب (5/ 3955). (5) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الفضائل، باب إثبات حوض نبيّنا -صلى الله عليه وسلم- وصفاته (4/ 1793، 1794 /حديث رقم 27). وأخرجه البخاريّ في صحيحه -كتاب الرقاق، باب في الحوض (11/ 463 / حديث رقم 6579).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10139
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020