Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الرؤيا، وما جاء فيها عن النبي -صلى الله عليه وسلم - chevron_rightHadith #10021 chevron_right


10021 - حدثنا بحر بن نصر [الخولاني] (1)، حدثنا ابن وهب (2)، أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أن ابن عباس كان يحدث أن رجلًا (3) أتى رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال: يا رسول الله، إني أرى الليلة في المنام ظُلّة (4) تَنْطِفُ (5) السمن والعسل، فأرى الناس يتكففون (6) منها بأيديهم، فالمستكثر والمستقِل، وأرى سببا (7) واصلا من السماء إلى الأرض، فأراك أخذت به فعلوت، ثم أخذ به رجل من بعدك، فعلا، ثم أخذ به رجل آخر، فعلا، ثم أخذ به [ص:671] رجل آخر، فانقطع به، ثم وصِل له، فعلا، قال أبو بكر: يا رسول الله، بأبي أنت، لتدعني فلأعبرنه (8)، قال رسول الله: -صلى الله عليه وسلم- "اعبر"، قال أبو بكر: أما الظُلة، فظُلة الإسلام، وأما الذي ينطف من السمن والعسل، فالقرآن حلاوته ولينه، وأما ما يتكفف الناس من ذلك، فالمستكثِر من القرآن والمستقِل، وأما السبب الواصِل من السماء إلى الأرض، فالحق الذي أنت عليه، تأخذ به فيعليك الله، ثم يأخذ به رجل، [آخر] (9) من بعدك فيعلو، ثم يأخذ [به] (10) رجل [آخر] (11) فيعلو به، ثم يأخذ به رجل آخر، فينقطع به، ثم يوصل له فيعلو [به] (12)، فأخبرني يا رسول الله -بأبي أنت وأمي- أصبت أو (13) أخطأت؟ قال رسول الله: -صلى الله عليه وسلم- "أصبت بعضا وأخطأت بعضا". قال: فوالله يا رسول الله، والله (14) لتحدثني (15) بالذي أخطأت، قال: [ص:672] "لا تُقْسِم" (16). _________ (1) من نسخة (ل). (2) ابن وهب هو موضع الالتقاء. (3) قال ابن حجر: لم أقف على اسمه. الفتح (12/ 433). (4) بضم المعجمة، أي: سحابة. انظر النهاية (3/ 161)، وشرح النووي (15/ 30)، والفتح (12/ 434). (5) بضم الطاء وكسرها، أي: تقطر قليلا قليلا. شرح النووي (15/ 30)، وانظر النهاية (5/ 75)، ومختار الصحاح (ص 666)، والفتح (12/ 434) وقال: بطاء مكسورة ويجوز ضمها. (6) أي: يأخذون بأكفهم. شرح النووي (15/ 30)، وانظر النهاية (4/ 190). (7) أي: حبلا, ولا يسمى الحبل سببا حتى يكون أحد طرفيه معلقا بالسقف ونحوه. المجموع المغيث (2/ 46). (8) تعبير الرؤيا: تأويلها وتفسيرها. انظر النهاية (3/ 170). (9) من نسخة (ل). (10) من نسخة (ل). (11) من نسخة (ل). (12) من نسخة (ل). (13) في نسخة (ل) وصحيح مسلم: أم. (14) لفظ الجلالة ليس في نسخة (ل) ولا في صحيح مسلم. (15) في نسخة (ل): لتخبرني. (16) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الرؤيا، باب في تأويل الرؤيا (4/ 1777/ حديث رقم 17). وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب التعبير، باب من لم ير الرؤيا لأول عابر، إذا لم يصب (12/ 431/ حديث رقم 7046)، وطرفه في (7000).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10021

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • بحر بن نصر

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books