3686 - حدَّثنا الصغاني، وأبو أمية، قالا: حدَّثنا روح بن عبادة (1)، حَدَّثنا شُعبة، عن أيُّوب، عن أبي العالية البرَّاء، عن ابن عبَّاس أنَّه قال: أهلَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بِالحجِّ، فقدم لأرْبَعٍ مضين من ذي الحِجَّة، فَصَلَّى الصُّبحَ بالبَطْحَاء (2) ثم قال: "من شاءَ أن يَجْعلَها عُمْرةً فَلْيَجْعلْها (3) ". _________ (1) موضع الالتقاء مع مسلم. (2) البَطْحَاء: يطلق على كل واد شَقَّه السيل فجعل أرضه كالرَّمل، والمراد بها هنا: ذو طوى، كما يتبين من الرِّوايات الأخرى، ولذا أورد المصنِّف الحديث في هذا الباب. انظر: مشارق الأنوار (1/ 170)، معجم المعالم الجغرافية (ص 46). (3) أخرجه مسلمٌ في كتاب الحج -باب جواز العمرة في أشهر الحج (2/ 910، ح 200) عن إبراهيم بن دينار، عن روح به. من فوائد الاستخراج: • العلوُّ النسبيُّ: المساواة بين المصنف والإمام مسلم في تساوي عدد = [ص:237] = رجال إسناديهما. • ورد الحديث عند المستخرِج في باب غير الباب الذي أورده فيه صاحب الأصل مما يعيِّن مناسبة أخرى للحديث غير التي عند صاحب الأصل. انظر: نخبة الفكر (ص 180 ضمن جامع المتون)، فتح المغيث (3/ 25).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3686
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020