Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #3626 chevron_right


3626 - حدَّثنا حمدانُ بن الجُنيد (1)، حدَّثنا أبو سَلمة الخُزاعي (2)، عن سُليمان بن بلال (3) عن عَلْقَمَة يعني ابن أبي عَلْقَمَة (4)، عن الأَعْرَج (5)، عن عبد الله بن بُحَينة "أنّ النَّبِيّ -صلى الله عليه وسلم- احتجم بِلَحْي جَمل (6) [ص:158] في طريق مكَّة على وَسَط رأسِه وهُو مُحرم (7) ". _________ (1) هو: محمد بن أحمد بن الجُنيد، أبو جعفر الدَّقَّاق البغدادي، و"حمْدان" لقبه. (2) هو: منصور بن سلمة بن عبد العزيز، أبو سَلمة الخزاعي البغدادي. (3) التَّيمي، مولاهم، أبو محمد المدني. ت / 177 هـ. وثقه ابن سعد، وابن معين، ويعقوب بن أبي شيبة، والنسائي. انظر: التاريخ برواية الدوري (2/ 228)، الطبقات الكبرى (5/ 420)، تهذيب الكمال (11/ 374)، التقريب (ص 405). (4) موضع الالتقاء مع مسلم، وهو مولى عائشة، المدني، واسم أبي علقمة بلال، وأمه أم علقمة، اسمها مرجانة. انظر: تهذيب التهذيب (7/ 275)، التقريب (ت 5258). (5) هو: عبد الرحمن بن هُرمز، أبو داود المدني. (6) لحَىُ جمل: -بكسر اللام وبفتحها وسكون الحاء: عَظْمُ ذقنه الذي ينبت عليه الأسنان- موضعٌ على سبعة أميال من المدينة، وهُناك احتجم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في حجة الوداع. انظر: فتح الباري (1/ 182)، تحفة الأحوذي (4/ 344)، معجم البلدان (2/ 163)، معجم استعجم (3/ 955). (7) أخرجه مسلم في كتاب الحج -باب جواز الحجامة للمحرم- (2/ 862، ح 88)، عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن المُعلّى بن منصور، عن سُليمان بن بلال به، وأخرجه البخاري في كتاب الحج -باب الحجامة للمحرم (ص 296، ح 1836)، عن خالد بن مخلد، وفي كتاب الطب -باب الحجامة على الرأس (ص 1008، ح 5698)، عن إسماعيل، كلاهما عن سليمان بن بلال به، وأخرجه الإمام أحمد (5/ 345) عن أبي سلمة الخزاعي به. من فوائد الاستخراج: 1 - العلوُّ النسبي: "المساواة"، بين المصنِّف والإمام مسلم لتساوي عدد رجال إسناديهما. 2 - في حديث المستخرِج زيادة صحيحة لا توجد في صحيح مسلم، وهي تحديد المكان الذي وقعت الحجامةُ فيه، حيث حُدد بـ "لحي جمل".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3626

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللہِ بْنِ بُحَیْنَۃَ
  • الْأَعْرَجِ
  • علقمة يعني ابن أبي علقمة
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ
  • حمدان بن الجنيد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books