Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1218 chevron_right


1218 - حدثنا هلال بن العلاء، نا أبي، ح وحدثنا أبو أمية (1)، نا سريج بن النعمان (2)، قالا (3): نا (4) هشيم، نا (5) سيار (6)، أنا، يزيد الفقير (7)، قال: نا جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما- أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أعطيت خمسًا لم (8) يعطهن أحد قبلي، [ص:414] نصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الأرض مسجدًا وطهورًا، فأيُّما رجل أدركته الصلاة فليصل حيث كان، وأحلّت لي الغنائم، ولم تحلّ لأحد قبلي، وأعطيت الشفاعة" زاد هلال "وبعثت إلى الناس عامة، وكان النبيّ -صلى الله عليه وسلم- يبعث إلى قومه خاصة". قال هشيم: لا أدري بأيتهن بدأ (9). _________ (1) هكذا في "الأصل" و"ك". وفي "م": أبو أسامة وهو خطأ. (2) سريج -بمهملة وجيم مصغرًا- ابن النعمان بن مروان الجوهري أحد الأثبات مات سنة 217 هـ / خ 4، إلا أنّ أبا داود قال: ثقة غلط في أحاديث. وقال الإمام الذهبي في الكاشف: ثقة، وقال الحافظ ابن حجر: ثقة يهم قليلًا. انظر: تهذيب الكمال 10/ 218، والكاشف 1/ 426، والميزان 2/ 116، وتوضيح المشتبه 5/ 324، والتهذيب 3/ 398، والتقريب ص 229، وهدي الساري ص 404. (3) وفي "ك" قال وهو خطأ. (4) هكذا في "الأصل" وفي "ك": أنا. (5) هكذا في "الأصل" وفي "ك": أنا. (6) سيار -بتقديم السين المهملة مع التشديد على المثناة وآخره راء- ابن أبي سيار أبو الحكم الواسطي. انظر: توضيح المشتبه 1/ 519. (7) هو يزيد بن صهيب الكوفي المعروف بالفقير. (8) هكذا في حديث جابر رضي الله عنه "أعطيت خمسًا" وفي حديث أبي هريرة -رضي الله عنه- برقم 1209 السابق: "فضلت على الأنبياء بستّ" وطريق الجمع بينهما أن يقال: لعله اطلع أولًا على بعض ما اختص به، ثم اطلع على الباقي، ومن لا يرى مفهوم العدد حجة يدفع = [ص:414] = هذا الإشكال من أصله. انظر: الفتح 1/ 436. (9) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن يحيى بن يحيى، عن هشيم به. انظر: صحيحه، كتاب المساجد ومواضع الصلاة برقم 3، 1/ 370. وأخرجه البخاري -رحمه الله تعالى- عن محمد بن سنان، عن هشيم به. انظر: صحيحه، كتاب الصلاة، باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: "جعلت لي الأرض مسجدًا وطهورًا" برقم 438، 1/ 533 مع الفتح.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1218

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • يَزِيدَ الْفَقِيرِ
  • سَيَّارٌ
  • هُشَيْمٌ،
  • سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • أَبِي
  • هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books