931 - حدثنا محمد بن يحيى (1)، نا الحجاج بن منهال (2) -أنا سألته- نا أبو عوانة (3)، ح وحدثنا يونس بن حبيب، نا أبو داود (4)، نا أبو عوانة، عن أبي مالك الأشجعي (5)، عن رِبْعِي (6)، عن حذيفة -رضي الله عنه- أنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "فُضِّلنا على الناس بثلاث جعلت لنا الأرض (7) مسجدًا، وجعلت ترابها (8) لنا طهورًا إذا لم نجد الماء، وجعل صفوفنا كصفوف الملائكة" (9). _________ (1) الذهلي. (2) المنهال -بكسر أوله وسكون النون- أبو محمد الأنماطي. انظر: التقريب ص 153. (3) الوضّاح بن عبد الله اليشكري. (4) الطيالسي. (5) هو سعد بن طارق بن أشيم. (6) رِبْعي -بكسر أوله وسكون الموحدة- ابن حِراش -بكسر المهلمة وآخره معجمة- أبو مريم الكوفي. (7) هكذا في "الأصل" و"م". وفي "ك" و"ط": جعلت الأرض لنا. (8) وفي صحيح مسلم: تربتها. (9) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن ابن أبي شيبة عن محمد بن فضيل عن = [ص:136] = أبي مالك الأشجعي به. انظر: صحيحه، كتاب المساجد ومواضع الصلاة برقم 4، 1/ 371. وأبو عوانة أقدم سنًا، وأوثق من محمد بن فضيل الراوي عن أبي مالك عند مسلم. ويعدّ ذلك فائدة من الاستخراج. وأما من حيث قرب الإسناد فمسلم أعلى.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 931
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020