277 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ مُظَفَّرُ بْنُ مُدْرِكٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلَاقَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ - يُقَالُ لَهُ مَعْبَدُ بْنُ سُوَيْدٍ أَوْ غَيْرُهُ - أَنَّ عُمَرَ، رَأَى رَجُلًا سَمِينًا فِي عَامِ الرَّمَادَةِ، فَقَالَ: «مَا أَسْمَنَكَ؟» قَالَ: الضِّبَابُ. فَقَالَ عُمَرُ: «وَدِدْتُ أَنَّ فِي جُحْرِ كُلِّ ضَبٍّ ضَبَّيْنِ»
تهذيب الآثار · Hadith 1992
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020