أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ1، عن عبد الله بن سويد الأنصاري، عَنْ عَمَّتِہٖ اُمِّ حُمَیْدٍ ، امْرَاَۃِ اَبِیْ حُمَیْدٍ السَّاعِدِیِّ اَنَّھَا جَائَتِ النَّبِیَّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: یَا رَسُوْلَ اللہِ ، اِنِّیْ اُحِبُّ الصَّلَاۃَ مَعَکَ قَالَ: قَدْ عَلِمْتُ اَنَّکِ تُحِبِّینَ الصَّلَاۃَ مَعِی ، وَصَلَاتُکِ فِیْ بَیْتِکَ خَیْرٌ مِّنْ صَلَاتِکِ فِیْ حُجْرَتِکِ ، وَصَلَاتُکِ فِیْ حُجْتَتِکِ خَیْرٌ مِّنْ صَلَاتِکِ فِیْ دَارِکِ ، وَصَلاتُکِ فِیْ دَارِکِ خِیْرٌ مِّنْ صَلَاتِکِ فِیْ مَسْجِدِ قَوْمِکِ ، وَصَلَاتْکِ فِیْ مَسْجِدِ قَوْمِکِ خَیْرٌ مِّنْ صَلَاتِکِ فِیْ مَسْجِدِ قَالَ: فَاَمَرَتْ فَبُنِیَ لَھَا مَسْجِدٌ فِیْ اَقْصَ شَیْءٍ مِنْ بَیْتِھَا وَاَظْلَمِہٖ وَکَانَتْ تُصَلِّیْ فِیْہِ حَتّٰی لَقِیَتِ اللہَ جَلَّ وَعَلَا ۔ (2:1)
صیح ابن حبان · Hadith 2217
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ1، عن عبد الله بن سويد الأنصاري، عَنْ عَمَّتِہٖ اُمِّ حُمَیْدٍ ، امْرَاَۃِ اَبِیْ حُمَیْدٍ السَّاعِدِیِّ