Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الحاء chevron_rightHadith #2961 chevron_right


2960 - حدثنا يحبى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعبد بن أبي مريم ثنا محمد بن جعفر بن أبي كثير قال أخبرني حرام بن عثمان عن عبد الرحمن الأعرج Y عن أسامة بن زيد أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتى حمزة بن عبد المطلب يوما ولم يجده فسأل امرأته عنبة وكانت من بني النجار فقالت : خرج بأبي أنت آنفا عامدا نحوك فأظنه أخطأك في بعض أزقة بني النجار أفلا تدخل يا رسول الله ؟ فدخل فقدمت له حيسا فأكل منه فقالت : يا رسول الله هنيئا لك ومريئا لقد جئت وأنا أريد أن آتيك أهنئك وأمرئك أخبرني أبو عمارة أنك أعطيت نهرا في الجنة يدعى الكوثر قال : أجل وعرصته ياقوت ومرجان وزبرجد ولؤلؤ قالت : أحببت أن تصف لي حوضك بصفة اسمعها منك فقال : هو ما بين أيلة وصنعاء فيه أباريق مثل عدد النجوم وأحب واردها علي قومك يا بنت قهد يعني الأنصار

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 2961

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ،
  • حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ اَبِیْ کَثِیْرٍ
  • سعبد بن أبي مريم
  • يحبى بن أيوب العلاف المصري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books