Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[24] كتاب الفتن chevron_rightHadith #4122 chevron_right


4122 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا المقدمي، قال: ثنا حماد بن زيد، قال: ثنا عثمان الشحام: عن مسلم بن أبي بكرة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ستكون فتن، ألا ثم تكون فتنة الماشي فيها خير من الساعي إليها، والقاعد فيها خير من القائم فيها، ألا فإذا نزلت فمن كان له أرض فليلحق بأرضه، ومن كانت له إبل فليلحق بإبله، ومن كانت له غنم فليلحق بغنمه))، قيل: يا رسول الله! فمن لم يكن له إبل ولا أرض ولا غنم؟ قال: ((فليعمد إلى سيفه، فليضرب على حده، ثم لينج إن استطاع النجاء؛ اللهم هل بلغت؟ اللهم هل بلغت؟)) فقال رجل: يا رسول الله! أرأيت إن أكرهت حتى ينطلق بي إلى إحدى الفئتين -أو: إلى أحد الصفين-، فضربني رجل بسيفه، فقتلني؟ قال: ((يبوء بإثمك وإثمه، فيكون من أصحاب النار)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 4122

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ،
  • عُثْمَانَ الشَّحَّامِ،
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • الْمُقَدَّمِيُّ
  • الْحَسَنُ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  • أَبُو سَلَمَةَ
  • الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books