Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #4074 chevron_right


4074 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا علي بن أبي حامد، قال: أنا إبراهيم بن محمد، قال: ثنا جعفر بن محمد، قال: ثنا إسحاق #155# ابن راهويه ومحمد بن أبي السري، قالا: أنا عبد الرزاق، قال: ثنا معمر عن الزهري: عن سالم، عن أبيه قال: دخلت على حفصة ونوساتها تنطف، فقالت: علمت أن أباك غير مستخلف؟ فقلت: ما كان ليفعل، فقالت: إنه فاعل، فحلفت أن أكلمه في ذلك، فغزوت ولم أكلمه، فكأنما حملت بيميني جبلا، فلما رجعت سألني عن حال الناس، فأخبرته وقلت له: يا أبتاه! إني سمعت الناس يزعمون أنك غير مستخلف، وإنه لو كان راعي إبل أو راعي غنم، فضيع ذلك كان قد ضيع؛ فرعاية الناس أشد؟! فوضع رأسه ساعة وسكت، ثم رفع رأسه، فقال: إن الله يحفظ دينه، وإني إن لا أستخلف فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يستخلف، وإن أستخلف فإن أبا بكر قد استخلف، فوالله ما هو إلا أن ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم وذكر أبا بكر فعلمت أنه لن يعدل برسول الله صلى الله عليه وسلم أحدا، وأنه غير مستخلف.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 4074

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي
  • سَالِمٍ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • إسحاق ابن راهويه ومحمد بن أبي السري،
  • جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • علي بن أبي حامد:
  • روح بن محمد،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books