Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #4074

4074 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا علي بن أبي حامد، قال: أنا إبراهيم بن محمد، قال: ثنا جعفر بن محمد، قال: ثنا إسحاق #155# ابن راهويه ومحمد بن أبي السري، قالا: أنا عبد الرزاق، قال: ثنا معمر عن الزهري: عن سالم، عن أبيه قال: دخلت على حفصة ونوساتها تنطف، فقالت: علمت أن أباك غير مستخلف؟ فقلت: ما كان ليفعل، فقالت: إنه فاعل، فحلفت أن أكلمه في ذلك، فغزوت ولم أكلمه، فكأنما حملت بيميني جبلا، فلما رجعت سألني عن حال الناس، فأخبرته وقلت له: يا أبتاه! إني سمعت الناس يزعمون أنك غير مستخلف، وإنه لو كان راعي إبل أو راعي غنم، فضيع ذلك كان قد ضيع؛ فرعاية الناس أشد؟! فوضع رأسه ساعة وسكت، ثم رفع رأسه، فقال: إن الله يحفظ دينه، وإني إن لا أستخلف فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يستخلف، وإن أستخلف فإن أبا بكر قد استخلف، فوالله ما هو إلا أن ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم وذكر أبا بكر فعلمت أنه لن يعدل برسول الله صلى الله عليه وسلم أحدا، وأنه غير مستخلف.

أَبِي ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إسحاق ابن راهويه ومحمد بن أبي السري، ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← علي بن أبي حامد: ← روح بن محمد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 4074

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #4075

4075 - (خ، م) - حدثنا رزق الله بن عبد الوهاب، قال: أنا أبو عمر، قال: أنا محمد بن مخلد، قال: ثنا محمد بن عثمان، قال: ثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه: عن ابن عمر قال: حضرت أبي حين أصيب، فأثنوا عليه، فقالوا: جزاك الله خيرا، فقال: راهب وراغب، فقالوا: ألا تستخلف؟ فقال: أتحمل أمركم حيا وميتا؟ لوددت أن حظي منها الكفاف؛ لا علي ولا لي، ثم قال: إن أستخلف فقد استخلف من هو خير مني، وإن أترككم فقد ترككم من هو خير مني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال عبد الله: فعرفت حين ذكر #156# رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه غير مستخلف.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ← أَبُو عُمَرَ، ← رزق الله بن عبد الوهاب، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 4075

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #4076

4076 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: أنا عبد الرحمن بن حمدان، قال: أنا محمد بن أحمد بن حمدان، قال: أنا الحسن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا ابن علية، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن سالم بن أبي الجعد: عن معدان بن أبي طلحة: أن عمر بن الخطاب قام يوم جمعة خطيبا -أو: خطب يوم جمعة-، فحمد الله وأثنى عليه، ثم ذكر نبي الله صلى الله عليه وسلم وأبا بكر، ثم قال: يا أيها الناس! إني قد رأيت رؤيا كأن ديكا أحمر نقرني نقرتين، وإني لا أرى ذلك إلا لحضور أجلي، وإن ناسا يأمرونني أن أستخلف، وإن الله تعالى لم يكن ليضيع دينه وخلافته، والذي بعث الله به نبيه صلى الله عليه وسلم! فإن عجل بي أمر فالخلافة شورى بين هؤلاء الرهط الستة الذين توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عنهم راض، فأيهم بايعتم فاسمعوا له وأطيعوا، وقد عرفت أن رجالا سيطعنون في هذا الأمر، وإني قاتلتهم بيدي هذه على الإسلام، فإن فعلوا فأولئك أعداء الله الكفرة الضلال، ألا وإني والله ما أدع بعدي أهم إلي من الكلالة، وقد سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنها، فما أغلظ لي في شيء ما أغلظ لي فيها حتى طعن بإصبعه في جنبي -أو: في صدري-، ثم قال: ((يا عمر! يكفيك آية الصيف التي أنزلت في آخر سورة النساء))، وإن أعش فسأقضي فيها قضية لا يختلف فيها أحد يقرأ القرآن ولا يقرأ القرآن، ثم قال: اللهم إني أشهدك على أمراء الأمصار، فإني إنما بعثتهم ليعلموا الناس دينهم وسنة #157# نبيهم، ويقسموا فيئهم، ويعدلوا فيهم، ومن أشكل عليه شيء رفعه إلي، ثم قال: يا أيها الناس! إنكم تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين؛ هذا الثوم وهذا البصل، لقد كنت أرى الرجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجد منه ريحه، فيؤخذ بيده حتى يخرج به إلى البقيع، فمن أكلهما لا بد فليمتهما طبخا. قال: فخطب بها عمر بن الخطاب، وأصيب يوم الأربعاء لأربع بقين من ذي الحجة.

مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← الْحَسَنُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، ← عبد الرحمن بن حمدان ← أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 4076

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty