Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3972 chevron_right


3972 - (خ، م) - حدثنا ابن أبي عثمان، قال: ثنا ابن رزقويه، قال: ثنا عثمان بن أحمد، قال: ثنا عبد الكريم، قال: ثنا أبو اليمان، قال: أنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن: أن أبا سعيد الخدري قال: بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقسم قسما أتاه ذو الخويصرة، وهو رجل من بني تميم، فقال: يا رسول الله! اعدل، فقال: ((ويحك! ومن يعدل إذا لم أعدل؟! فقد خبت وخسرت إن لم أكن أعدل))، فقال له عمر بن الخطاب: يا رسول الله! ائذن لي فيه أضرب عنقه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((دعه؛ فإن له أصحابا يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم، وصيامه مع صيامهم، يقرؤون القرآن لا يجاوز تراقيهم، يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية، ينظر إلى نصله؛ فلا يوجد فيه شيء، ثم ينظر إلى رصافه؛ فما يوجد فيه شيء، ثم ينظر إلى نضيه -وهو قدحه-؛ فلا يوجد فيه شيء، ثم ينظر إلى قذذه؛ فلا يوجد فيه شيء، قد سبق الفرث والدم، آيتهم رجل أسود إحدى عضديه مثل ثدي المرأة، أو مثل البضعة تدردر، يخرجون على حين فترة من الناس)). #74# قال أبو سعيد: فأشهد أني سمعت هذا الحديث من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأشهد أن علي بن أبي طالب قاتلهم وأنا معه، فأمر بذلك الرجل فالتمس، فوجد، فأتي به حتى نظرت إليه على نعت رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي نعته. وفي الباب: عن جابر بن عبد الله، قال: أتى رجل بالجعرانة منصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم من حنين، وفي ثوب بلال فضة، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يقبض يعطي الناس، فقال: يا محمد! اعدل، فقال عمر: دعني، فأقتل هذا المنافق، فقال: ((معاذ الله أن يتحدث الناس أني أقتل أصحابي)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3972

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • شُعَيْبٌ
  • أبو اليمان
  • عَبْدِ الْکَرِيمِ
  • عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
  • ابن رزقويه،
  • ابن أبي عثمان،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books