3951 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أبي، قال: ثنا محمد بن إبراهيم، قال: ثنا الحسين بن محمد، قال: ثنا بندار، قال: ثنا معاذ بن معاذ، قال: ثنا ابن عون، عن هشام بن زيد: #57# عن أنس بن مالك قال: لما كان يوم حنين أقبلت هوازن وغطفان وغيرهم بذراريهم ونعمهم، ومع رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ عشرة آلاف، ومعه الطلقاء، فأدبروا عنه حتى بقي وحده، فنادى يومئذ نداءين، لم يخلط بينهما شيئا؛ التفت عن يمينه، فقال: ((يا معشر الأنصار!)) فقالوا: لبيك يا رسول الله! أبشر؛ نحن معك، قال: ثم التفت عن يساره، فقال: ((يا معشر الأنصار!)) قالوا: لبيك يا رسول الله! أبشر؛ نحن معك، ورسول الله صلى الله عليه وسلم على بغلة بيضاء، فنزل، فقال: ((أنا عبد الله ورسوله))، فانهزم المشركون، وأصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ غنائم كثيرة.
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3951
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020