3893 - (خ، م) - حدثنا عبيد الله بن عبد الله وغيره، قالا: ثنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الصغاني، قال: أنا معاوية بن عمرو، عن أبي إسحاق الفزاري، عن مالك، قال: حدثني ثور بن زيد، قال: حدثني سالم مولى ابن مطيع: أنه سمع أبا هريرة يقول: افتتحنا خيبر، فلم نغنم ذهبا ولا فضة؛ إنما غنمنا الإبل والبقر والمتاع والحوائط، ثم انصرفنا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى وادي القرى، ومعه عبد له يقال له: مدعم، وهبه له أحد بني الضباب، فبينا هو يحط رحل رسول الله [صلى الله عليه وسلم] إذ جاءه سهم عائر حتى أصاب ذلك العبد، فمات، فقال الناس: هنيئا له الشهادة، هنيئا له الشهادة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((والذي نفسي بيده! إن الشملة التي أصابها يوم خيبر من #19# الغنائم لم تصبها المقاسم لتشتعل عليه نارا))، فجاء رجل حين سمع ذلك من النبي [صلى الله عليه وسلم] بشراك أو شراكين، فقال: هذا شيء كنت أصبته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((شراك أو شراكان من النار)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3893
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020