Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب الرقاق ) chevron_rightHadith #4113 chevron_right


4113 - وأخبرنا الإمام الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو العباس الطيسفوني ، أنا أبو الحسن الترابي ، أنا أبو بكر البسطامي ، أنا صفحة رقم 305 أحمد بن سيار القرشي ، نا محمود بن غيلان ، نا أبو أسامة ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، نا زبيد وعبد الملك بن عمير عن ابن مسعود قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " أيها الناس إنه ليس من شيء يقربكم من الجنة ، ويباعدكم من النار إلا قد أمرتكم به ، وإنه ليس شيء يقربكم من النار ويباعدكم من الجنة إلا قد نهيتكم عنه ، ألا وإن الروح الأمين نفث في روعي أنه ليس من نفس تموت حتى تستوفي رزقها ، فاتقوا الله ، وأجملوا في الطلب ، ولا يحملنكم استبطاء رزق أن تطلبوا بمعاصي الله ، فإنه لا يدرك ما عند الله إلا بطاعته " قوله : " نفث في روعي " فالنفث شبيه بالنفخ ، والتفل لا يكون إلا ومعه شيء من الريق. وقوله : في روعي ، أي : في خلدي ونفسي معناه أوحي إلي. وفي حديث آخر : " إن في كل أمة مروعين ومحدثين ". والمروع : الملهم كأنه يلقى في روعه الصواب. وروي عن أبي خالد الوالهي ، عن أبي هريرة ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إن الله يقول : صفحة رقم 306 ابن آدم تفرغ لعبادتي ، أملأ صدرك غنى ، وأسد فقرك ، وإلا تفعل ملأت يدك شغلا ، ولم أسد فقرك ". وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : ما أبالي على أي حال أصبحت على ما أحب أو على ما أكره ، لأني لا أدري الخير فيما أحب أو فيما أكره.

شرح السنة للبغوي · Hadith 4113

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ مَسْعُودٍ،
  • زبيد وعبد الملك بن عمير
  • إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ،
  • أَبُو أُسَامَةَ
  • مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ
  • صفحة رقم أحمد بن سيار القرشي
  • أبو بكر البسطامي
  • أبو الحسن الترابي
  • أبو العباس الطيسفوني
  • الإمام الحسين بن محمد القاضي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books