Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #3126 chevron_right


3126 - (خ، م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا علي بن أحمد بن محمد، قال: أنا إبراهيم بن محمد، قال: ثنا المطرز، قال: ثنا أبو كريب، قال: ثنا عبد الله بن المبارك، عن عمر بن سعيد بن أبي حسين، عن ابن أبي مليكة قال: سمعت ابن عباس يقول: وضع عمر بن الخطاب على سرير، فتكنفه الناس؛ يدعون ويثنون ويصلون عليه قبل أن يرفع، وأنا فيهم، فلم يرعني إلا برجل قد أخذ بمنكبي من ورائي، فالتفت فإذا هو علي ابن أبي طالب؛ فترحم على عمر، وقال: ما خلفت أحدا أحب إلي من أن ألقى الله تعالى بمثل عمله منك، وايم الله! إن كنت لأظن أن يجعلك الله مع صاحبيك؛ وذلك أني كنت كثيرا أسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ذهبت أنا وأبو بكر وعمر، ودخلت أنا وأبو بكر وعمر، وخرجت أنا وأبو بكر وعمر؛ فإن كنت لأظن -أو: لأرجو- أن يجعلك الله معهما. قال البخاري: ثنا فروة، قال: ثنا علي بن مسهر، عن هشام بن عروة، عن أبيه: أنه لما سقط عليهم الحائط في زمان الوليد بن عبد الملك أخذوا في بنائه، فبدت لهم قدم، ففزعوا وظنوا أنها قدم النبي صلى الله عليه وسلم، فما وجدوا أحدا يعلم ذلك، حتى قال لهم عروة: لا، والله ما هي قدم النبي صلى الله عليه وسلم؛ ما هي إلا قدم عمر رضي الله عنه.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3126

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ
  • عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ،
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  • أَبُو كُرَيْبٍ،
  • الْمُطَرِّزُ:
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ،
  • روح بن محمد،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books