Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #3119 chevron_right


3119 - (خ) - حدثنا علي بن عبد الرحمن، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا المحبوبي، قال: ثنا الفضل بن عبد الجبار، قال: ثنا النضر بن شميل، عن عوف بن أبي جميلة، عن معاوية بن قرة، عن أبي بردة بن أبي موسى قال: قال لي عبد الله بن عمر: هل تدري ما قال أبي لأبيك؟ قلت: لا، قال: فإن أبي قال لأبيك: يا أبا موسى! هل يسرك أن إسلامنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهجرتنا معه وجهادنا معه وعملنا معه؛ كله برد لنا، وأن كل عمل عملناه بعده نجونا منه كفافا رأسا برأس، فقال أبوك لأبي: والله لقد جاهدنا بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم وصلينا وصمنا وعملنا خيرا كثيرا، وأسلم على أيدينا بشر كثير، وإنا لنرجو ذلك، فقال أبي: لكني أنا والذي نفس عمر بيده! لوددت أن ذلك برد لنا، وأن كل شيء عملناه بعد نجونا منه كفافا رأسا برأس، فقلت: إن أباك والله خير من أبي.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3119

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • لي عبد الله بن عمر
  • أبي بردة بن أبي موسى
  • مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ
  • عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
  • النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ،
  • الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ،
  • الْمَحْبُوبِيُّ،
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books