3108 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن أحمد بن حاتم بمرو، قال: ثنا أبو الموجه، قال: أنا عبدان، قال: أنا ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، قال: أخبرني سعيد بن المسيب: أنه سمع أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((بينا أنا نائم رأيتني على قليب عليها دلو، فنزعت منها ما شاء الله، ثم أخذها ابن أبي قحافة، فنزع منها ذنوبا أو ذنوبين، وفي #120# نزعه ضعف والله يغفر له، ثم استمالت غربا، فأخذها ابن الخطاب، فلم أر عبقريا من الناس ينزع نزع عمر؛ حتى ضرب الناس بعطن)). وفي رواية أبي يونس: ((فأخذ الدلو من يدي ليراوحني))، وقال: ((حتى تولى الناس والحوض ملآن ينفجر)). وفي الباب: عن ابن عمر، وقال: قال: ((رأيت الناس مجتمعين في صعيد واحد)). وقال: ((يفري فريه))، بدل ((ينزع نزعه)). وقال مرة: ((حتى قال الناس بعطن)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3108
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020