3090 - (م، خ عن أبي هريرة مختصرا) - حدثنا أبي، قال: ثنا #110# أبو نعيم، قال: ثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم، قالا: ثنا أحمد بن علي، قال: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا عمر بن يونس، قال: ثنا عكرمة بن عمار قال: حدثني إسحاق بن عبد الله قال: حدثني أنس قال: كان عند أم سليم يتيمة، وهي أم أنس بن مالك، فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم اليتيمة، فقال: ((آنت هي؟ لقد كبرت؛ لا كبر سنك))، فرجعت اليتيمة إلى أم سليم تبكي، فقالت أم سليم: ما لك يا بنية؟ فقالت الجارية: دعا علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا يكبر سني؛ فالآن لا يكبر سني أبدا -أو قالت قرني-، فخرجت أم سليم مستعجلة تلوي خمارها، حتى لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لها: ((ما لك يا أم سليم؟)) فقالت: يا نبي الله! أدعوت على يتيمتي؟ قال: ((وما ذاك يا أم سليم؟)) قالت: زعمت أنك دعوت عليها أن لا يكبر سنها -أو: لا يكبر قرنها-، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: ((يا أم سليم! أما تعلمين شرطي على ربي عز وجل؛ إني اشترطت على ربي عز وجل، فقلت: إنما أنا بشر أرضى كما يرضى البشر، وأغضب كما يغضب البشر؛ فأيما أحد يكون دعوت عليه من أمتي بدعوة ليس [لها] بأهل أن يجعلها له طهورا وزكاة وقربة تقربه بها منك يوم القيامة))، وكان رحيما. وفي الباب: عن أبي هريرة، وجابر بن عبد الله، وقال: ((إني اتخذت عند ربي عهدا لن يخلفنيه؛ فأيما مسلم لعنته، سببته، جلدته، آذيته، شتمته)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3090
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020