3510 - أخبرنا أبو سعيد الطاهري ، أنا جدي عبد الصمد البزاز ، أنا محمد بن زكريا العذافري ، نا إسحاق الدبري ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن أيوب ، عن نافع عن ابن عمر قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " إذا كنتم ثلاثة ، فلا يتناجى اثنان دون الثالث إلا بإذنه ، فإن ذلك يحزنه ". هذا حديث متفق على صحته واتفقا على إخراجه عن عبد الله بن مسعود قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " إذا كنتم ثلاثة ، فلا يتناجى اثنان دون الآخر حتى يختلطوا بالناسِ من أجل أن يحزنه " قال أبو سليمان الخطابي : إنما يحزنه ذلك لأحد معنيين ، أحدهما : أنه ربما يتوهم أن نجواهما لتبييت رأي فيه ، أو دسيس غائلة له. ولآخر : أن ذلك من أجل الاختصاص بالكرامة ، وهو يحزنُ صاحبه. وقال أبو عبيد بن حرب : هذا في السفر ، وفي الموضع الذي لا يأمن الرجل فيه صاحبه على نفسه ، فأما في الحضر ، وبين ظهراني العمارة ، فلا بأس به ، والله أعلم. صفحة رقم 91 قلت : وقد صح عن عائشة : " إنا كنا أزواج النبي ( صلى الله عليه وسلم ) عنده ، فأقبلت فاطمة ، فلما رآها ، رحب ، ثم سارها " ففيه دليلٌ على أن المسارة في الجمع ، وحيث لا ريبة جائزةٌ ، والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب.
شرح السنة للبغوي · Hadith 3510
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020