3255 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو الحسين بن بشران ، أنا إسماعيل بن محمد الصفار ، نا أحمد بن منصور الرمادي ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عتبة صفحة رقم 176 عن أبي هريرة قال : سمعت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " لا طيرة ، وخيرها الفأل " قيل : يا رسول الله وما الفأل ؟ قال : " الكلمة الصالحة يسمعها أحدكم ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن أبي اليمان ، عن شعيب ، عن الزهري ، وأخرجه مسلم عن عبد بن حميد ، عن عبد الرزاق ، وعن عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي ، عن أبي يمان. حكي عن الأصمعي أنه قال : سألت ابن عون عن الفأل ؟ قال : هو أن يكون مريضا ، فيسمع يا سالم ، أو يكون طالبا ، فيسمع يا واجد. قال الإمام : وروي عن حماد بن سلمة ، عن حميد ، عن أنس ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) كان يعجبه إذا خرج لحاجة أن يسمع : يا راشد ، يا نجيح. وروي عن عبد الله بن بريدة ، عن أبيه أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) كان لا يتطير من شيء ، فإذا بعث عاملا يسأل عن اسمه ، فإذا أعجبه اسمه ، فرح به ، ورئي بشر ذلك في وجهه ، وإذا دخل قرية ، سأل عن اسمها ، فإن أعجبه اسمها ، فرح بها ، ورؤي بشر ذلك في وجهه ، وإن كره اسمها ، رئي كراهية ذلك في وجهه. صفحة رقم 177 وينبغي للإنسان أن يختار لولده وخدمه الأسماء الحسنة ، فإن الأسماء المكروهة قد توافق القدر ، روي عن يحيى بن سعيد أن عمر بن الخطاب قال لرجل : ما اسمك ؟ قال : جمرة ، قال : ابن من ؟ قال : ابن شهاب ، قال : ممن ، قال : من الحرقة ، قال : أين مسكنك ؟ قال : بحرة النار ، قال : بأيها ؟ قال : بذات لظى ، فقال عمر : أدرك أهلك ، فقد احترقوا ، فكان كما قال رضي الله عنه.
شرح السنة للبغوي · Hadith 3255
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020