Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[17] كتاب التفسير chevron_rightHadith #2702 chevron_right


2702 - (م) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين [بن] إسماعيل، قال: ثنا العباس بن يزيد، قال: ثنا ابن عيينة وأبو معاوية، قالا: ثنا الأعمش، عن عبد الله بن مرة: #448# عن مسروق قال: سألنا عبد الله بن مسعود عن قول الله تبارك وتعالى: {ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء} الآية، فقال: أما إنا قد سألنا عن ذلك، فأخبرنا: ((أن أرواحهم جعلت في أجواف طير خضر تسرح في الجنة حيث شاءت، ثم تأوي إلى قناديل معلقة بالعرش، قال: فبينا هن كذلك إذ اطلع ربك عليهم اطلاعة، فقال: هل تستزيدون؟ فقالوا: يا ربنا! ما نستزيد، ونحن في الجنة نسرح حيث شئنا؟! قال: ثم اطلع إليهم مرة أخرى، فقال: هل تستزيدون؟ فقالوا: ربنا! ما نستزيد، ونحن نسرح في الجنة حيث شئنا؟! فلما رأوا أنهم لا يتركون أن يسألوا قالوا: ترد أرواحنا إلى أجسادنا في الدنيا؛ حتى نقتل في سبيلك، فلما رأى أنهم لا يسألون إلا ذلك تركوا)). قول عائشة لعروة: إن كان أبواك -تعني: الزبير وأبا بكر- من الذين استجابوا لله والرسول، يأتي في غزوة أحد.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2702

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مَسْرُوقٍ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ،
  • الْاَعْمَشِ
  • ابن عيينة وأبو معاوية،
  • الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ
  • الحسين إسماعيل،
  • إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
  • أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books