2192 - (م) - حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن وغيره، قالوا: أنا هلال بن محمد، قال: أنا الحسين بن يحيى، قال: ثنا أبو الأشعث، قال: ثنا خالد بن الحارث، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قال: ثنا غير واحد، عمن لقي الوفد، وذكر أبا نضرة أنه حدث: عن أبي سعيد الخدري: أن وفد عبد القيس لما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لهم: ((أنهاكم عن أربع: عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير))، قالوا: يا رسول الله! وما علمك بالنقير، قال: ((الجذع تنقرونه، ثم تلقون فيه من القطيعاء أو التمر، ثم تصبون عليه الماء حتى يغلي، فإذا سكن شربتموه؛ فعسى أحدكم أن يضرب ابن عمه بالسيف)). قال: وفي القوم رجل به ضربة كذلك، قال: كنت أخبؤها حياء من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: فيم الشرب يا نبي الله؟ قال: ((اشربوا في أسقية الأدم التي تلاث على أفواهها))، قالوا: يا رسول الله! إن أرضنا كثيرة الجرذان لا يبقى بها أسقية الأدم، قال: ((وإن أكلتها الجرذان، وإن أكلتها الجرذان))، مرتين أو ثلاثا. وفي رواية أبي هريرة زيادة.
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2192
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020