Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[13] كتاب البيوع chevron_rightHadith #1722 chevron_right


1721 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا محمد بن الحسن البربهاري، قال: ثنا محمد بن الفرج، قال: ثنا عبيد الله بن موسى، قال: ثنا الأوزاعي، عن عطاء: عن جابر قال: كانت لرجال فضول أرضين، فكانوا يزرعونها بالثلث والربع والنصف، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ((من كانت له أرض فليزرعها، أو ليمنحها أخاه، فإن لم يفعل فليمسك أرضه)). وفي الباب: عن أبي هريرة مختصرا. وفي رواية زهير عن أبي الزبير: كنا نخابر، فنصيب من القصري ومن كذا، وفي رواية: بالثلث والربع بالماذيانات، وفي رواية سعيد بن ميناء قال: لا تبيعوها؛ يعني: بالبيع الكراء. وفي رواية أبي سفيان: ليعرها ولا يؤاجرها. وأما رواية رافع بن خديج: فتارة مطلقة تدل على النهي عنها أصلا #476# واحدا، وتارة مقيدة تدل على أن المجهول هو المنهي عنه. فأما التي على الإطلاق:

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1722

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • عَطَاءٌ
  • الْاَوْزَاعِیُّ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • محمد بن الفرج
  • محمد بن الحسن البربهاري،
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • سُلَیْمَانَ
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books