Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[8] كتاب الصلاة chevron_rightHadith #947 chevron_right


946 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا عبد السلام، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن عرق، قال: ثنا محمد بن مصفى وعمرو بن عثمان، قالا: ثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، #76# عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة: عن ابن عباس قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الخوف فقام الناس معه، وكبر وكبروا، ثم ركع وركع معه ناس منهم، ثم سجد وسجدوا، ثم قام للركعة الثانية فتأخر الذين سجدوا معه وحرسوا إخوانهم، وأتت الطائفة الأخرى فركعوا مع نبي الله صلى الله عليه وسلم، فسجد نبي الله صلى الله عليه وسلم وسجدوا؛ الناس كلهم في صلاة، ولكن يحرس بعضهم بعضا. *رواية ابن عمر أن لكل طائفة ركعة مع الإمام تامة، والحراسة للتي لا تصلي، فإذا انصرف الإمام صلت كل طائفة لأنفسهم ركعتين.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 947

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • الزُّبَيْدِيِّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ،
  • سُلَیْمَانَ
  • عَبْدُ السَّلاَمِ،
  • سُلَیْمَانَ
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books