1361 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا عثمان بن محمد بن يوسف العلاف، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن سليمان بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن سليمان بن الحارث، قال: ثنا معاذ بن فضالة، قال: ثنا هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، عن يحيى ابن أبي كثير: عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه: أنه انطلق عام الحديبية مع النبي صلى الله عليه وسلم، فأحرم أصحابه ولم يحرم، وحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم أن عدوا بغيقة، فانطلق النبي صلى الله عليه وسلم قال: فبينما أنا مع أصحابي وبعضهم في بعض، فنظرت فإذا أنا بحمار وحش، فحملت عليه فطعنته واستعنت بهم، فأبوا أن يعينوني، فأكلنا من لحمه، وخشيت أن ينقطع فرسي، فطلبت رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ أرفع فرسي شأوا، وأسير شأوا، فلقيت رجلا من بني غفار في جوف الليل، فقلت: أين تركت رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: تركته بتعهن، وأنا قائل إلى السقيا، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله! إن أهلك يقرؤون عليك السلام ورحمة الله، وإنهم قد خشوا أن يقتطعوا دونك، فانتظرهم، وقلت: يا رسول الله! أصبت حمار وحش، وعندي منه فضلة، فقال للقوم: ((كلوا))، وهم محرمون. وفي رواية: ((إنما هي طعمة أطعمكموها الله، فهل معكم من لحمه شيء)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1362
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبِيهِ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- يَحْيَى ابْن أَبِي كَثِيرٍ
- هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتُوَائِيُّ،
- مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ،
- مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ
- محمد بن سليمان بن إبراهيم،
- مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْعَلَّافُ،
- سُلَیْمَانَ
- خ