Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه chevron_rightHadith #1317 chevron_right


1316 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا علي بن أحمد، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن حمزة، قال: حدثني عبد الله بن محمد بن عمران، قال: ثنا ابن أبي عمر، قال: ثنا عبد الرزاق، عن ابن جريج، قال: سمعت عبد الله بن عبيد بن عمير والوليد بن عطاء يحدثان، عن الحارث بن عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي: قال عبد الله بن عبيد: وفد الحارث بن عبد الله بن أبي ربيعة على عبد الملك بن مروان في خلافته، فقال عبد الملك: ما أظن أبا خبيب -يعني ابن الزبير- سمع من عائشة ما كان يزعم أنه سمعه منها، فقال الحارث: بلى، أنا سمعته منها، قال: وكان الحارث مصدقا لا يكذب، قال: سمعتها تقول ماذا؟ قال: سمعتها تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن قومك استقصروا عن بنيان البيت، وإني لولا حداثة عهدهم بالشرك لأعدت فيه -أو لأقررت فيه- ما تركوا منه، فإن بدا لقومك أن يبنوه من بعدي فهلمي لأريك ما تركوا منه))، قال: فأراها قريبا من سبعة أذرع. هذا حديث عبد الله بن عبيد، وزاد عليه الوليد بن عطاء قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ولجعلت لها بابين موضوعين في الأرض؛ شرقيا وغربيا، وتدري لم كان قومك رفعوا بابها؟)) قلت: لا، قال: ((تعززا؛ كي لا يدخلها إلا من أرادوا، فكان الرجل إذا كرهوا أن يدخلها يدعونه حتى يرتقي، حتى إذا جاء ليدخل دفعوه، فيسقط)). قال عبد الملك للحارث: أنت سمعتها تقول ذلك؟ قال: نعم، #276# قال: فنكت بعصاه ساعة، ثم قال: وددت أني كنت تركته وما تحمل.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1317

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

    Scholarly Opinions on Authenticity

      Topics

      Related Hadith from Other Books

        About

        • Our Mission
        • Methodology
        • Team
        • Contact

        Resources

        • FAQ
        • Book Catalog
        • Narrator Database
        • Topics

        Contribute

        • Become a Translator
        • Report an Error
        • Donate
        • GitHub

        Legal

        • Terms of Use
        • Privacy Policy
        • License

        Follow Us تابعنا

        fin@X

        Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

        © 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)