أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَی يُحَدِّثُ عَنْ بُکَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ شَيْئًا إِذْ أَکَبَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ کَانَ مَعَهُ فَصَاحَ الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ قَالَ بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
سنن نسائی · Hadith 4789
It was narrated that Abu Saeed Al-Khudri said: “While the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was distributing something, a man came and leaned over him, and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم hit him with a stick that he had with him. The man shouted, and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Come and ask for retaliation.’ He said: ‘No, I pardon you, Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.” (Da’if)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020