Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الجمعة chevron_rightHadith #1153 chevron_right


1153 - أخبرنا عبد الوهاب بن محمد الكسائي ، أنا عبد العزيز ابن أحمد الخلال ، أنا أبو العباس الأصم ( ح ) وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، ومحمد بن أحمد العارف ، قالا : أنا أبو بكر بن أحمد بن الحسن الحيري ، نا أبو العباس الأصم ، أنا الربيع ، أخبرنا الشافعي ، أنا الثقة ، عن الزهري ، عن ثابت بن قيس. عن أبي هريرة قال : أخذت الناس ريح بطريق مكة صفحة رقم 392 وعمر حاج ، فاشتدت ، فقال عمر لمن حوله : ما بلغكم في الريح ؟ فلم يرجعوا إليه شيئا ، فبلغني الذي سأل عمر عنه من أمر الريح ، فاستحثثت راحلتي حتى أدركت عمر ، وكنت في مؤخر الناس ، فقلت : يا أمير المؤمنين أخبرت أنك سألت عن الريح ، وإني سمعت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " الريح من روح الله ، تأتي بالرحمة وبالعذاب ، فلا تسبوها ، واسألوا الله من خيرها ، وعوذوا به من شرها ". وأخبرنا أبو سعيد عبد الله بن أحمد الطاهري ، أنا جدي عبد الصمد ابن عبد الرحمن البزار ، أخبرنا أحمد بن زكريا العذافري ، أنا إسحاق الدبري ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن الزهري بهذا الإسناد مثله. وأخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو نعيم الإسفراييني ، أنا أبو عوانة ، حدثنا يوسف بن مسلم ، نا حجاج ، عن ابن جريج ، أخبرني زياد عن ابن شهاب بهذا الإسناد مثله. صفحة رقم 393 قوله : " الريح من روح الله " أي : من رحمته ، ومنه قوله سبحانه وتعالى : ( ولا تيئسوا من روح الله ( [ يوسف : 87 ] أي : من رحمته ، وقيل في قوله عز وجل : ) وأيدهم بروح منه ( [ المجادلة : 22 ] أي : برحمة. وروي عن عائشة قالت : كان النبي ( صلى الله عليه وسلم ) إذا عصفت الريح قال : " اللهم إني أسألك خيرها وخير ما فيها ، وخير ما أرسلت به ، وأعوذ بك من شرها ، وشر ما فيها ، وشر ما أرسلت به ". وروي عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أبيه أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان إذا سمع صوت الرعد والصواعق قال : " اللهم لا تقتلنا بغضبك ، ولا تهلكنا بعذابك ، وعافنا قبل ذلك ". وروي عن ابن عباس قال : ما هبت ريح قط إلا جثا النبي ( صلى الله عليه وسلم ) على ركبتيه [ وقال : اللهم اجعلها رحمة ولا تجعلها عذابا ] وقال : " اللهم اجعلها رياحا ولا تجعلها ريحا ". صفحة رقم 394 قال ابن عباس في كتاب الله : ) إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا ( [ القمر : 19 ] و ( أرسلنا عليهم الريح العقيم ) [ الذاريات : 41 ] ، وقال سبحانه وتعالى : ( وأرسلنا الرياح لواقح ( [ الحجر : 22 ] و ) أن يرسل الرياح مبشرات ( [ الروم : 46 ]. روي عن عبد الله بن عمرو قال : الرياح ثمان ، أربع عذاب ، وأربع رحمة ، فأما الرحمة : فالناشرات ، والذاريات ، والمرسلات ، والمبشرات ، وأما العذاب : فالعاصف ، والقاصف ، وهما في البحر ، والصرصر والعقيم ، وهما في البر.

شرح السنة للبغوي · Hadith 1153

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • الثِّقَۃُ
  • الشَّافِعِیِّ،
  • الرَّبِيعِ،
  • أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
  • أبو بكر بن أحمد بن الحسن الحيري
  • محمد بن أحمد العارف
  • أحمد بن عبد الله الصالحي
  • أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
  • عبد العزيز ابن أحمد الخلال
  • عبد الوهاب بن محمد الكسائي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books