Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الصلاة chevron_rightHadith #835 chevron_right


835 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا هناد ، ومحمود بن غيلان ، قالا : نا وكيع ، عن أبان بن يزيد العطار ، عن بديل بن ميسرة العقيلي ، عن أبي عطية رجل منهم قال : كان مالك بن الحويرث يأتينا في مصلانا نتحدث ، فحضرت الصلاة يوما ، فقلنا : تقدم ، فقال : ليتقدم بعضكم حتى أحدثكم لم لا أتقدم ، سمعت رسول الله [ ] يقول : " من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم ". وكان إسحاق يشدد في أن يصلي أحد بصاحب المنزل ، وإن أذن له صاحب المنزل ، قال : وكذلك في المسجد لا يصلي بهم إذا زارهم ، بل يصلي بهم رجل منهم. وقال الآخرون : لا بأس به إذا أذن صاحب البيت ، قال أحمد : قول النبي ( صلى الله عليه وسلم ) : " لا يؤم الرجل في سلطانه ، ولا يقعد على صفحة رقم 399 تكرمته في بيته إلا بإذنه " فأرجو أن الإذن في الكل. والتكرمة : ما أعده لإكرامه من وطاء ، أو فراش ، أو سرير ، أو نحوه ، فلا يقعد عليه إلا بإذنه ، لأنه ربما أعده لغيره

شرح السنة للبغوي · Hadith 835

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي عَطِيَّةَ رَجُلٌ مِنْهُمْ
  • بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ
  • اَبَانُ بْنُ یَزِیْدَ الْعَطَّارُ
  • وَكِيعٌ،
  • هَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ
  • أَبُو عِيسَى
  • أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ
  • أبو محمد الجراحي
  • أبو عثمان الضبي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books