803 - وأخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه أن عبد الله بن أرقم كان يؤم أصحابه ، فحضرت الصلاة يوما ، فذهب لحاجته ، ثم رجع ، فقال : سمعت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " إذا وجد أحدكم الغائط ، فليبدأ به قبل الصلاة ". هذا حديث صحيح ، ورواه غيره عن هشام بهذا الإسناد عن عبد الله ابن أرقم قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) " إذا أقيمت الصلاة ، ووجد صفحة رقم 360 أحدكم الغائط. فليبدأ بالغائط ". وقد قال غير واحد من الصحابة والتابعين : إنه لا يقوم إلى الصلاة وهو يجد شيئا من الغائط أو البول. وقال بعض أهل العلم : لا بأس أن يصلي ما لم يشغله. وقال أحمد وإسحاق : لا يقوم إلى الصلاة وهو يجد شيئا منهما ، فإن دخل في الصلاة ، فوجد شيئا من ذلك ، فلا ينصرف ما لم يشغله. وهذا كله إذا كان في الوقت سعة ، فإن كان فيه ضيق يخاف فوته لو اشتغل بالأكل ، أو تفريغ النفس ، فلا يعرج على شيء سوى الصلاة. وفي بعض الروايات " لا يصلين أحدكم وهو زناء " ، وهو الحاقن ، يقال : زنأ بوله ، يزنأ زنوءا : إذا احتقن ، وأزنأ الرجل بوله : إذا حقنه. وقال علي : من وجد في بطنه رزا فليتوضأ ، قال أبو عبيد : هو الصوت كالقرقرة ، وقال القتيبي : هو غمز الحدث ، وحركته.
شرح السنة للبغوي · Hadith 803
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020