Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الحج chevron_rightHadith #1994 chevron_right


1994 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، نا زاهر بن أحمد ، قال : نا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن حميد بن قيس ، عن مجاهد ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال له : ( لعلك آذاك هوامك ؟ قال : فقلت : نعم. فقال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) صفحة رقم 277 ( إحلق رأسك ، وصم ثلاثة أيام ، أو أطعم ستة مساكين أو انسك بشاة ). هذا حديث متفق على صحته ، أخرجه محمد ، عن عبد الله بن يوسف ، عن مالك ، وأخرجه مسلم عن ابن أبي عمر ، عن سفيان ، عن ابن أبي نجيح ، وأيوب وحميد ، وعبد الكريم ، عن مجاهد ، عن ابن أبي ليلى ، عن كعب بن عجرة أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) مر به وهو بالحديبية قبل أن يدخل مكة وهو محرم ، وهو يوقد تحت قدر ، والقمل يتهافت على وجهه ، فقال : ( أيؤذيك هوامك ؟ ) قال : نعم ، قال : ( فاحلق رأسك ، وأطعم فرقا بين ستة مساكين - والفرق : ثلاثة آصعٍ - أو صم ثلاثة أيام ، أو أنسك نسيكة ) ، وأراد بالهوام : القمل سماها هوام ، لأنها تهم في الرأس وتدب.

شرح السنة للبغوي · Hadith 1994

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی
  • مُّجَاھِدٍ
  • حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ،
  • مَالِكٍ،
  • أَبُو مُصْعَبٍ،
  • أبو إسحاق الهاشمي
  • زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ
  • أبو الحسن الشيرزي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books